Mahabharata – 151
by
Sankar Mukherjee
and
Dr Ramesh Chandra
Mukhopadhyaya
Aadivamsavatarana Parva
Aadivamsavatarana Parva
Mahabhisha Born as Santanu
The great Pratipa
of the Kuru race promised Ganga the goddess that he would accept Ganga as his
daughter in law. But alas! he did not
have a son to get married with Ganga so he apparently suspended his penance.
About this time great Pratipa, the bull amongst Kshatriyas, was engaged,with
his wife in austerities from the desire of offspring. Mahabhisha due to the
curse of Brahma was born as a son to
them,at their old age. The child was known as Santanu. Because when he was born
his father controlled his inner senses. And the bull among men, Santanu,
knowing the region of perennial bliss which can be achieved by one's own deeds
alone, becomes devoted to virtue. When Santanu grows young Pratipa tells him “Oh Santanu,in
the past a celestial lady came to me for your hands. If you meet that fairy
lady in secret and if she solicits you
for children, accept her as your wife. Never judge her acts & ask not who she is or whose
child she is or from where she is coming. Fulfill her desire.” And king Pratipa
crowns Santanu as the king in his place & goes away to the woods.
Santanu meets Ganga
The king Santanu of
great intelligence & royal effulgence becomes addicted to hunting and pass
much of his time in the woods. He gets great pleasure in killing deer and
buffaloes, along the bank of the
Ganges.The region is frequently visited
by Siddhas and Charanas. And there he sees a lovely lady
of blazing beauty.She looks like another Lakshmi herself,of faultless teeth and
decked with celestial ornaments,& clothes. And the king seeing her, becomes
surprised, and his euphoria produces instant shivering.With his eyes he seems
to be drinking in her charms. But his lust is not satisfied. The king then in
soft words addresses her, Oh slender-waisted one! and adds -- Be you a goddess
or the daughter of an ogre, or
of the race of the Gandharvas
or Apsaras, Yakshas or the
Nagas, or be you of human origin, Oh you of celestial beauty! I solicit
you to be my wife.
The maiden then,
hearing those soft and sweet words of the smiling king,& remembering her
promises to the Vasus, addresses the king in deep loving voice -------Oh king!
I shall be your wife and obey your commands. But, Oh king! you must not
interfere with me in anything I do,be it agreeable or not.Nor shall you ever
address me unkindly. As long as you shall behave
kindly, I promise
to live with you. But I shall certainly leave you the moment you interfere with
me or speak to me any unkind word.
The king answers -- Let it be so.
And Ganga then
obtaining that excellent king, for her husband, becomes highly pleased.
No comments:
Post a Comment