Mahabharata – 210
by
Sankar Mukherjee
&
Dr Ramesh Chandra Mukhopadhyaya
Aadivamsavatarana Parva
Childhood of Kauravas and Pandavas
by
Sankar Mukherjee
&
Dr Ramesh Chandra Mukhopadhyaya
Aadivamsavatarana Parva
Childhood of Kauravas and Pandavas
At the instance of
Duryodhana a play house was built on the Ganges. And there while feasting Duryrodhana
served poisonous food to Bhima and Bhima became fast asleep.Duryodhana dragged
the sleeping Bhima and threw him away into the waters.The waves of the Ganges
carried Bhima into the nether land where snakes reign.Consequently Bhima did
not returned to the palace of Hastinapura unlike other Pandavas and unlike
Kauravas. While they were searching where Bhima could be, Bhima now carried off
by the river Ganges reached the realm of snakes.The king of the snakes Vasuki
recognised Bhima as his kin and Bhima was served a great quantity of nectar.After
drinking nectar in abundance Bhima instantly fell asleep.
Bhimasena awoke from that
sleep on the eighth day, and felt as strong as he was before.Thanks to the
nectar that he drank.It destroyed the effects of the drug offered by Duryodhana Seeing him awake, the Nagas began to console and cheer him, saying -------- Oh you of
mighty arms, the strength-giving liquor you drank will give you the might of
ten thousand elephants! No one now will be able to conquer you in fight. Bathe
in this holy water and return home.Your brothers and mother are unhappy because of your absence. Then Bhima purified
himself with a bath in the said waters, and decked himself in white robes and white
flowers.He ate the auspicious paramanna
offered by the Nagas which destroys
all the poisons. Then, decked in beautiful celestial ornaments, Bhima received
the adorations and blessings of the snakes, and saluting them in return, rose
from the nether region. The Nagas
reached him in the same gardens and the play house near Hastinapura where he was
sporting before being thrown into the Ganges. Then the snakes vanished in a
flash from the sight. The mighty Bhimasena, reaching there in that sporting
ground, ran with speed to his mother. He bowed down to her and to his eldest brother,
and smelled the heads of his younger brothers. Affectionate to each other, they
all repeatedly exclaimed --- We are fortunate today, Oh what a joy!You are
again with us.
Then Bhima narrated everything about the
villainy of Duryodhana, to his brothers.He also narrated the lucky and unlucky
incidents that had happened to him in the world of the serpents. Then Yudhishthira said to Bhima --- Observe silence on this. Do not speak of
this to any one. He also said to Pandavas ---From this day, you all protect one
another with great care. Thus cautioned by the righteous Yudhishthira, they
all, with Yudhishthira himself, became very vigilant from that day. And when
they understood that giving kalkuta poison to Bhima was the foul play of Duryodhana they were very much cautious in keeping the
secret.They maintained silence on the
unhappy incidents that happened to Bhima.The wise Vidura counselled them continuously. When that
terrible poison planned for the destruction of Bhima failed, Duryodhana was very much depressed and was very much speculative. Meanwhile, the
king Dhritarashtra seeing the energetic
princes passing their time in idleness and growing naughty,appointed one
teacher of Gautama clan as their
preceptor and sent them to him for teaching. He was known as Kripacharya. Kripacharya
was well-skilled in the Vedas
and it was under him that the princes began to learn the use of arms.
No comments:
Post a Comment